three years; third school year (e.g. of high school)
source of funds; resources; finances
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
present condition; existing state; status quo; current state
completely empty; penniless; flat broke
accounting; administration (of money)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
competent; suitable; qualified
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
control; management (e.g. of a business)
(very) patient; persevering
manner (with others); attitude
reliability; trustworthiness; dependability
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to take the middle (between the two); to split the difference
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
refusal; rejection; denial; veto
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to some extent; to a certain extent
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
member; participant; attendee; lineup (sport)
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
to take refuge in; to succeed in running away
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to lick all over; to run one's tongue over