to blink (one's eyes); to wink; to bat
since when; from when; how long
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
pure; true; genuine; unmixed
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to snatch away; to dispossess; to steal
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to give a glance (at); to take one look at
to separate; to part; to divide; to keep apart
honour; honor; glory; privilege
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to hold one's tongue; to shut up
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
high rating; good reputation
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
heart; guts; nerve; central part
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
(social) class; rank; grade
elite; best; pick; cream of the crop
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
everyone; anyone; no one; nobody
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
advanced level; high grade; senior
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
generous; soft-hearted; having a good personality
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
white flag; truce flag; surrender flag
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to appease one's thirst; to wet one's whistle
fairy tale; fairy story; nursery tale
prince; subordinate Kumano shrine
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)