with these words; while saying
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
a few years ago; some years back
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
narrow; thin (sized); slender
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
such; this sort of; like this
to suit; to match; to become; to be like
window; window (shop display)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
rope; cord; line; grand champion's braided belt
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
other than; except for; aside from; apart from; save for
I see; that's right; indeed
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
over the top; thickly; heavily; richly
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to go (come) inside; to step into; to enter
drop (e.g. of water); drip
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to be conspicuous; to stand out
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
after that; afterwards; thereafter
window-gazing; window-shopping
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
with a start; with a jump
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly