to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
way; method; means; resource; course
in low spirits; dejected; sad
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
substitution; replacement; shifting; change
to go past; to pass; to pass by
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to chase; to run after; to pursue
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to gain strength; to have energy
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
promptly; immediately; quickly; indifferently
to begin to run; to start running; to break into a run
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
feeling of envy; jealous feeling
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
tedious; boring; being fed up with
(young) seductress; temptress; little devil; imp
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to make a speech; to address
to sob convulsively; to heave with sobs
honour; honor; glory; privilege
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to go along; to walk along; to follow