time; season; period; phase; stage
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
I'm off; see you later; to go (and then come back)
several people; a few people
speaking voice; talking voice
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to pitch forward; to fall forward
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be surprised; to be astonished
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
ikebana; Japanese art of flower arrangement
hair style; coiffure; hairdo
with the exception of; excepting; excluding
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to burn; to scorch; to singe; to char
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
gradually; slowly but steadily
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
thick (of a liquid); muddy; gooey
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)