to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
compassionate; sympathetic
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
overall victory; championship
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
presentation (e.g. of a gift, etc.)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
set meal; special (of the day)
free (of charge); gratuitous
every place; various places
careful selection; careful screening; hand-picking
those (near the second person)
fancy restaurant; expensive restaurant
difficult to ...; hard to ...
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
glaringly; dazzlingly; blazingly
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
bento; Japanese box lunch
noon; midday; daytime; lunch
without eating or drinking
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
men and women; man and woman; both sexes; both genders
mixing; mixture; meld; miscegenation
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to thrust before; to thrust at
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)