along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street
end (of a street, hallway, etc.)
stairs; stairway; staircase
to become used to seeing; to be familiar with
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
bubble; foam; froth; head on beer
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
divine generals who protect pilgrims, etc.
to carry out one's mission
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
bishop's staff; khakkhara
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to hasten to join; to hurry to visit
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
interval; break; pause; spare moment
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
beautiful face; good looks; beauty
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
penetration; permeation; transmission
honest; trustworthy; upright; sincere
immediately; right away; at once; instantly
stairs; stairs at the front of a noh stage