jpdb beta

individual; separate; personal; case-by-case

1

to overflow; to brim over; to flood

7

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

2

admiration; wonder; astonishment

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

2

to take time

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

thanks; gratitude

4

for the first time in one's life

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

direct; immediate; personal; firsthand

4

that; those; the

2

question; inquiry; enquiry

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

I; me

3

special; particular; peculiar; unique

1

people

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

4

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

please

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

pure; true; genuine; unmixed

1

what to do

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

3

salary; wages; pay

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

insane; crazy; nuts; out of one's mind

1

after all; because; but; even; too; as well

2

destined; predestined; fated; fateful

1