popular name; common name; nickname; alias
murder; killing; murderer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
disorder; chaos; confusion; mayhem
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
battlefield; battleground
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to shed light; to cast light
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
thunderous roar; roaring sound
to resound; to echo; to reverberate
thick; deep; kind; cordial; abundant
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to watch over; to watch attentively
reaching; attaining; arrival
full portrait; whole aspect; full story
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
tradition; legend; folklore