where; what place; how much (long, far); what extent
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now; soon; already; yet; further; more
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
comparatively; relatively
(suffering) damage; injury; harm
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
people (of a country); nation; citizen; national
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
beyond that point; after that
the future (usually distant); future tense; the world to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
thought; imagination; mind; desire; wish; love
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Japanese person; Japanese people
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to die out; to become extinct
impossible to do (although wants to)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
matter of time; question of time
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
that is to say; so that means
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding