under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
duty; obligation; responsibility
what would (you) do?; what to do about it
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
if it is the case that ...
possible; potential; practicable; feasible
right away; without delay; as soon as possible; very soon
Fukuoka (city, prefecture)
friction; discord; strife
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
far away; distant place; long ago; far back; by far
hostility; animosity; enmity
perception; sensing; noticing
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
crack; crevice; fissure; chap; rift
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
site; point on a map; spot
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
inside; interior; inner part
letter (of alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
everyone; anyone; no one; nobody
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
originally; by nature; from the start
inhabitant; resident; citizen; population
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
every place; various places