for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
there is no way that ...; easy; simple
release; emission; ejection
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
eclipse (solar, lunar, etc.)
clothing; dressing; binding (of a book)
measurement round the hips
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
five (long cylindrical things)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to be in a fit (of anger); to rage
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
gliding (through the air)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
chair; stool; post; office; position
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to yearn for (someone, something); to miss
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
plan; project; schedule; scheme; program; programme
outside world; physical world
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
brute force approach (esp. in a video game)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)