eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
ear drops (medicine); eardrops
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
without cause; without reason
almost; roughly; approximately
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
income; receipts; revenue
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
various; varied; diverse; all sorts of
to sum up; to summarize; to summarise
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
magical powers; supernatural powers; spell; charm
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
prudence; discretion; thought
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
haughty; arrogant; pompous; self-important
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to add (to); to add on; to append
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
the point just before; the point of doing; the verge of happening
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
of course; certainly; naturally
sounds good; sure thing; no problem
you; buddy; monarch; ruler; he; she
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)