to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
alone; by oneself; on one's own
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
why; oh; no!; quit it!; stop!
young; youthful; immature; green; low (number); small
now; the present time; just now; another; more
human being; human; person; character (of a person)
far away; far off; far; long ago; long before
century; hundred years; (fig.) a long time
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
every person; each one; everybody
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to give the stamp of approval
today; this day; these days; recently; nowadays
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to leave word; to leave a message
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to do together; to share; to participate in
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
just this side of; one step short of; on the brink
rebellious phase; rebellious age
way; method; means; (technical) specification
may; might; perhaps; may be; possibly
the more I think about it; the more one thinks about it
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
good; advantage; sake; purpose; consequence; result