everyone; everybody; all; everything; all
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
(not) even once; (not) ever
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to soften; to moderate; to relieve
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
entrance; entry; gate; approach; mouth
everyone; anyone; no one; nobody
to approach; to draw near
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to underrate; to make light of
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
softly; mildly; gently; politely
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
beginning; outset; first; onset
important; significant; precious; valuable; careful
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to grip; to grasp; to squeeze
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
sexy; popular; well-liked
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
sense of values; values; value system
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
girl; daughter; baby girl; young woman
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
seriousness; earnestness; truth; sanctity
one's eyes; (pair of) eyes
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
wherein; therein; thereinto
just now; a moment ago; this very minute