bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
now (while the time is ripe); while one still can
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to have a reason; to have an excuse
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
swordsman; swordswoman; fencer
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
deadly serious; deadly earnest
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
greater than ...; bigger ...
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
in proportion to; just as much as
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
perhaps; probably; generous; many; much
year; age; years; past one's prime; old age
now that you say that; now that you mention it
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
what would (you) do?; what to do about it
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to boost; to force up; to push up
such; this sort of; like this
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)