lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
companion; follower; attendant; retinue
sleep; sleeping; inactivity; death
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
three; three years of age
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
which; where; all; both; anyway; anyhow
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
Acheilognathus rhombeus (species of cyprinid)
paper for wrapping powdered medicine
fingertip; finger; toe tip; toe
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
very great; enormous; serious
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
big; large; loud; extensive; spacious; important
to collect; to assemble; to gather
action; operation; process; agency; effect; function
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to concentrate one's effort (on something)
several minutes; a few minutes
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite