hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to bring (something); to take along; to fetch; to get
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
(a) little; somewhat; somehow
never mind!; don't worry about it
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
situation; (present) state of affairs; circumstances
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
sincere; honest; faithful
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
personality; character; personal appearance; gentility
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
today; this day; these days; recently; nowadays
cannot be compared (with); being no match (for)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
very fast; in a twinkle; before one's eyes
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)