the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I see; that's right; indeed
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to settle (in a place); to settle down
eccentric; oddball; character; weirdo
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
whereabouts; place where one is; position; location
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
one thin flat object; one sheet
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
concise; brief; succinct; compact (style)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
uneasiness; vague apprehension; premonition
late at night; at a late hour
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
to get tired of waiting; to grow impatient
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
comparatively; relatively
in one's own way or style
(social) position; status
(real) ability; true strength; merit; arms; force
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to get late; to advance; to wear on
even though; despite; when
brilliant; bright; dazzling
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to step forward; to volunteer
assistant; associate; duplicate; copy; adverb