young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
convenient; handy; useful
to be found; to be discovered
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
fact; truth; reality; in fact; actually
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
restriction; restraint; binding; constraint
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to shrink; to contract; to diminish (in size)
loss of strength; exhaustion; weakness
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
willpower; energy; vitality
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat