(hurrying along) falling and stumbling; falling all over oneself
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
willpower; energy; vitality
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
(hand) gesture; movement of the hand
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
high-pitched tone; soprano
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
long ago; a long time ago; already
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to stop (plug) one's ears
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to gather in a circle; to form a circle
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
heavy work; manual labour; feat of strength
thunderous roar; roaring sound
but I suppose; it seems; probably; I guess
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to await; to wait for; to expect
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
how can (one) do something
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump