looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
left side; left-hand side
simultaneously; all at once; in unison
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
front; frontage; facade; main
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
quantity or volume of water
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
at least; at most; (even) just
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
stake; post; pile; (arch.) stump
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
on the contrary; rather; instead; all the more
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
light; easy; non-serious; minor
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
two (long cylindrical things)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)