to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
silence (not speaking); muteness
always; all the time; never; usual; regular
eating house; restaurant that serves simple food
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
abundant harvest; bumper crop
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
alone; by oneself; on one's own
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
with no effort at all; easily
to be found; to be discovered
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
above; up; top; summit; surface; before; previous
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
big; large; loud; extensive; spacious; important
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
two persons; two people; pair; couple
picking; collecting; harvesting
basket (shopping, etc.); hamper; cage
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
mid-air; mid-heaven; zenith
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed