sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
waiting room; anteroom; antechamber; green room
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
eagle (Accipitridae family)
filthy; dirty (looking); drab
et cetera; etc.; and the like; and so forth
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
party venue; place for a party; banquet hall
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to behave violently; to commit violence; to use force
restriction; restraint; binding; constraint
to take; to catch; to capture
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
look (esp. an angry or upset look); expression
to encamp; to take up positions
one's self-possession; one's presence of mind
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to continue to do; to persist in doing
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
woman; lady; adult female
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to cajole; to deceive; to seduce
invalid; void; ineffective; unavailable
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
mockery; derision; ridicule
procedure; process; proceedings; formalities
(crime of) defamation (i.e. slander, libel)
pride; dignity; self-respect
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
abduction; kidnapping; kidnaping
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
fray; fighting; brawling; scuffle
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
even though; despite; when
profound; deep; grave; solid; dignified; stately