(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
attention; notice; care; caution; advice; warning
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
standard; set; routine; decided
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
childish; child-like; immature; infantile
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to sigh; to breathe a sigh
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
audience; spectator; spectators
lunch break; noon recess; noon rest period
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
indication; denotation; designation; instructions; directions
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
shield; buckler; escutcheon; pretext
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
along the road; along the way
noon; midday; daytime; lunch
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang