jpdb beta

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1

finishing blow; coup de grâce

3

unable to move; dead in the water; completely helpless

1

face (of person)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments

1

not yet known; unknown; strange

1

the same age

3

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

2

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

who

3

fierce god

16

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

26

appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

9

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

2

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

2

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

15

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

4

sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings

5

to do

1

be; is

12

sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings

1

doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

to get irritated

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

since; this person

1

to lend a hand; to help

5

to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

1

way of speaking; intimation

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

21

dubious; puzzled; suspicious

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

2

fat; fatty; grand; magnificent; excellent

1

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

1

man; male; masculine gender

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)

1

paralysis; palsy; numbness; stupor

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

3

to hasten to join; to hurry to visit

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

2

something heard for the first time; hearing something for the first time

1