to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
arm; skill; efforts; ability
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to rush over; to run up to
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to cross one's mind; to be reminded
I got it; I see; I now know; So that's the reason
reopening; resumption; restarting
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
that day; the very same day
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
far away; far off; far; long ago; long before
great antiquity; old-fashioned; long ago
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
grimoire; book of magic; book of sorcery
present age; present day; today; modern era; modern times
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
elementary; basic; rudimentary
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
art; technique; means; way; trick; trap
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in