when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
generous; soft-hearted; having a good personality
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
confidence; trust; faith; credit (finance)
stubborn; obstinate; pigheaded
way; method; means; resource; course
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be photographed; to be projected
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
good performance; good work; great success
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to be in disorder; to lie scattered around
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
indicates concession or compromise; indicates permission
older sister; elder sister
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
since some time ago; for some time; for quite a while
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
modesty; humility; being humble
inexpert or untrained eyes
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
still more; even more; all the more; still less; even less