to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
scary; frightening; eerie; dreadful
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
(sound of a) gunshot; (gun) report
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
heart; guts; nerve; central part
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
gaining time; stalling for time; time-buying
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to chastise; to punish; to discipline
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
bang on the money; spot on; right answer
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
saw-edged perch (Niphon spinosus)
to examine someone's expression
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
rope; cord; policeman's rope
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)