body; group; party; company; troupe
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
once and for all; completely; spotlessly
to wash away; to rinse off
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
eccentricity; eccentric behaviour
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
to strip; to peel; to tear off
several people; a few people
deployment; disposition; posting; stationing
to strip someone; to help someone remove (clothes)
speech and conduct; words and deeds
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
somehow; how; in what way; why; what kind of
much less; to say nothing of
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
all one has; all one's possessions
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to wind around; to wrap around; to coil around
because of; on account of; regarding; per; apiece
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
open; spacious; extensive
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
body; physical system; (the) person
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means