jpdb beta

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

18

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

25

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

8

trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling

1

shivering; trembling

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

7

to manage something successfully; to be successful

1

don't you think?; indicates question

20

people; men and women; each person; everybody

9

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

5

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

47

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

9

to give an impression; to make an impression

1

to shake one's head

1

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)

7

label; sticker

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

10

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

4

stage; step; level; rank; order; stairs

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

4

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

10

leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

3

to extol; to laud; to sing the praises of

1

envy

1

(a) look; gaze

5

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

10

reproachful; hateful; bitter

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

60

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

13

perhaps; probably; generous; many; much

15

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

5

future (usually near); prospects

24

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

10

to repeat; to do something over again

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

3

hence; for that reason

9

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

2

joining a group

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

3

living; life (one's daily existence); livelihood

30

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

28

control; management (e.g. of a business)

2