thick glasses; (lit.) bottle bottom glasses
most of all; extremely; supremely
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
perfect; complete; flawless
name; given name; first name
good; OK; all right; fine; very well; will do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
tight-lipped; able to keep a secret
all kinds of things; various things; large number of people
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
not only ... but also; in addition to; consequently
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to form a pair (pairs); to partner
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
from now on; after this; in the future; from here; from this point
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
may; might; perhaps; may be; possibly
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
court council; privy council
attendance; presence; appearance
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
how many people; a number of people
administrative official; secretary; commissioner
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
after that; afterwards; thereafter
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
entrance; entry; gate; approach; mouth
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
door; gate; opening; title page
promptly; immediately; quickly; indifferently
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
sour look; surly face; pout
to go past; to pass; to pass by
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
to take someone along; to be accompanied (by)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
as always; as ever; though it's always the case
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
opening fully; full throttle; full power