things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
two persons; two people; pair; couple
woman; female; feminine gender
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
not only ... (but also); not just; as well as
social standing of a family; lineage; parentage; good family
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
regarding highly; attaching importance to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(your) daughter; young woman
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
book; volume; this; present; main; head
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
to be selected (from among many people)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
after all; because; but; even; too; as well
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
although; despite; whereas; while; if only; I wish
scary; frightening; eerie; dreadful
place; spot; address; district; area; one's house; point
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
in that way; thus; so; so?