jpdb beta

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

5

frill

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

she; her; girlfriend

4

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

3

to make a display of; to show off; to flaunt

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

to answer; to reply

2

thank you

3

blue; azure; green; pale; gray; unripe

4

to weave within (hair, fabric, etc.); to braid

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

memories; recollections; reminiscence

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

much less; to say nothing of

1

two persons; two people; pair; couple

10

being together; going together; matching (clothing); going together

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

2

both (people)

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

to grasp tightly

2

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1