after a long time; for the first time in a while
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to prove successful; to take hold; to amount to something
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to summon; to get used to call
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
and; or; and the like; and so forth; and what not
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
blue cloth; blue ground; blue background
to feel; to sense; to experience
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be (in contrast to something that is not the case)
to be needed; to be wanted
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
young; youthful; immature; green; low (number); small
showy; loud; gay; flashy; gaudy
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
such; this sort of; like this
light; faint; pale; fleeting
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)