failure; mistake; blunder
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to subsist; to keep on living
regarding; in; to; towards; with regards to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
impossible; unlikely; improbable
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
rubbish; trash; garbage; refuse
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
unknown; obscure; insignificant
lower grade; low class; junior (officer)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
even so (expressing frustration, etc.); still
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
as it is; as one likes; because; condition; state
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
early (days); initial stage; initial
last dungeon; final dungeon; last stage
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
second grade; second class; secondary
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)