wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
ill-bred; vulgar; boorish
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to cut into (a conversation); to interject
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
person who has rendered distinguished service
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
private citizen; civilian
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
the front; honesty; uprightness; decency; normality
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
meeting; assembly; party; society; association; club
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
these guys; these fellows
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser