young; youthful; immature; green; low (number); small
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
class; heading; group; category
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
village headman; village mayor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
request; favour (to ask); wish; please
to use up all one's strength; to die
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
after all; because; but; even; too; as well
clear; obvious; evident; bright; light
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
kind; sort; species; species
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
why; how; for what reason
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
how much; something over; and something; however (much); no matter how
although I say; although one might say; although called
(some) more; even more; longer; further
man; male; masculine gender
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
nothing but; except; no more than
remote region; outlying district; border district; frontier
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
distant place; faraway location; far away
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul