next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
popular person; favorite; favourite
always; all the time; never; usual; regular
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somewhere; in some respects; in some way
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
accessible; approachable; easy to approach
-like; sort of; similar to; resembling
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
why?; what for?; how?; by what means?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
why?; what for?; how?; by what means?
far away; far off; far; long ago; long before
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this sort of; this kind of; like this; such
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to dart around (of one's eyes); to be shifty
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
returning home; going home; coming home; getting home
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
whether one likes it or not; willy-nilly
now; the present time; just now; another; more
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
doubt; question; suspicion; dubiousness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance