(a) little; somewhat; somehow
recently; lately; these days; nearest; closest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to go up the stairs; to climb the stairs
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
thigh; buttocks; arse; ass
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hey!; say!; I say!; I; me
to lie down; to throw oneself down
he; she; that person; that; that one; that thing
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
and yet; though; when; in spite of
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
blood relationship; blood relative
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to gain nothing; to be of no benefit; to be no use; to be unprofitable
rather; better; instead; if anything
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(one's) older brother; lad; sonny