jpdb beta

to nod; to bow one's head in assent; to agree

24

surely; certainly

3

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

15

the same; the said; likewise

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

a moment ago; just now

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

as (someone) says

5

chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly

1

back (of the body)

19

to get goosebumps; to have gooseflesh

1

someone; somebody

22

reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre

2

to hide; to conceal

13

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

32

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

21

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

possibly; by some possibility; perhaps

4

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

15

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

2

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

3

cartoon; comic; comic strip; manga

2

magazine; journal; periodical

1

cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

selling like hotcakes; explosive sales

1

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

heat; fever; temperature; zeal; passion

3

change; conversion; transformation; transformation

2

to take a breath; to take a short rest

4

scary; frightening; eerie; dreadful

17

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

5

even

13

halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

56

thin; slender; fine; unlucky

7

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

7

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

4

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

8

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

3

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

4

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

18

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

9