sturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
-like; sort of; similar to; resembling
prostrating oneself (in submission, respect, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
that's enough!; cut it out!; get a life!
straightforwardly; readily; without hesitation
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
serious look (on one's face); straight face
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
quick work; (clever) feat
to be; to come; to go; to be (doing)
words of praise; eulogy; compliment
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to dart around (of one's eyes); to be shifty
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
likability; favorability; popularity
explosive increase; rising dramatically; shooting up
town; block; downtown; main street; street; road
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
resolute; determined; bold
to fight against; to oppose; to face
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)