selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
older brother; elder brother
society; the world; the times
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
girl; daughter; baby girl; young woman
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
adjacency; contiguity; being adjoined
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
indescribable; having no way to express
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
a matter of course; what is to be expected; par for the course
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
residence; estate; grounds; premises; mansion
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
meaning; significance; sense
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
honorific/polite/humble prefix
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
although; despite; whereas; while; if only; I wish
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to stop walking; to pause