very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
rest; break; recess; intermission
to insist; to assert; to be obstinate in saying
intention; wish; purpose; mind (to do)
to perceive; to grasp (the situation)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
subtracting points; points deducted
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
twentieth day of the month; twenty days
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
noted product; local specialty
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
work; operation; manufacturing; fatigue duty
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
diversion; putting something to another use
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)