may; might; perhaps; may be; possibly
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
tedious; boring; being fed up with
in one's own way or style
to get along well with; to make a go of it
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
(a) little; somewhat; somehow
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
come; come now; well; who knows; well now; let's see
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
study; diligence; discount; reduction
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in this way; thus; such; uh...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
touching; moving; painful
by means of; due to; because of; according to
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
I see; that's right; indeed
way (of doing); manner; method; means
as (for); for; in the capacity of
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
regarding; in; to; towards; with regards to
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)