that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
senior high school; high school
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
winter vacation; winter holidays
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
peculiarity; uniqueness; characteristic
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
depiction; description; portrayal
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
animated cartoon; animated film
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
movie; film; motion picture
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
at; in; at; when; by; with; so
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
theatre; theater; playhouse
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
alone; by oneself; on one's own
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid