empty; void; vain; fruitless; lifeless
in a whisper; in a low voice; in undertones
to continue; to keep up; to keep on
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
(with a) start; fright; alarm
to be flustered; to lose one's presence of mind
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
calmly; quietly; gently; be quiet!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
ordinary person; average person; mediocre person
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
with these words; while saying
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
innumerable; countless; numberless
self-consciousness; self-awareness
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be needed; to be wanted
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
finally; at last; ultimately; in the end
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
topic; subject; much talked about; topical; in the news
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
time after time; countless times; many a time; dozens of times
to unfold; to unroll; to open
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to believe implicitly; to believe firmly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
particularly; only; in the case of
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
(a) little; somewhat; somehow