dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
outspoken; forthright; frank; direct
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
same generation; one's generation
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to antagonize; to provoke antipathy
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
unexpected; unforeseen; inconceivable
criticism; blame; censure; attack; reproach
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
interval; break; pause; spare moment
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
right beside; close to; nearby
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
geothermal energy; terrestrial heat
coincident with; while; simultaneously
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to shine; to glitter; to sparkle
scale; scope; plan; structure
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
each (person); everyone; individual; respective