to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
next; following; subsequent; stage; station
second day of the month; two days
just right (time, size, length, etc.)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
house; residence; family; household; lineage; family name
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
body; torso; trunk; build; physique; health
to fall forward (of a person); to tumble forward
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
beautiful woman; (a) beauty
considerably; fairly; quite
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be bewildered; to be perplexed
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
(somebody else's) parents; both parents
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)