jpdb beta

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

28

guess; conjecture

2

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

5

turn (in line); order of things; sequential order

5

pistol

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to get a late start

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

11

smartphone; smart phone

4

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

3

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

7

smartphone; smart phone

38

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

to be out of breath

2

simultaneously; all at once; in unison

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

compared to

2

there is nothing

8

borrowed thing

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

good luck; fortune

3

event; affair; incident; case; plot; trouble

12

to come back

15

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

13

to stagger; to stumble

1

polo

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

2

liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen

1

to step on; to trample down; to tread on

2

liquid crystal

1

chaps; skin fissure

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

13

slow; clumsy; stupid; irritating

1

cartoon; comic; comic strip; manga

3

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

manner; style

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

4

return; coming back

7

shop

5

reimbursement; compensation; reparation; indemnity

7

to make a fist; to clench one's fist

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

10

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

4

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

4

feeling of solidarity

1

every person; each one; everybody

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

9

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

29

seeing off and meeting on return

1